Ментальна мапа: Париж у вербальних текстах М. Глінки
PDF

Ключові слова

Париж, М. Глінка, вербальні тексти, міждисциплінарний підхід, метафора, картографування-через-мову, ментальна мапа

Як цитувати

Idrisova, S. (2018). Ментальна мапа: Париж у вербальних текстах М. Глінки. Київське музикознавство, (57), 101-113. https://doi.org/10.33643/kmus.2018.57.09

Анотація

В останні десятиліття у сучасній гуманітаристиці в цілому, та музикознавстві, зокрема, – поступово актуалізувалась тенденція до міждисциплінарного підходу. Застосування у нашому дослідженні карти міста, як допоміжного ресурсу, – дозволяє візуалізувати інформацію про можливості реалізації музиканта у міському контексті. Враховуючи це, у даній статті на основі вербальних текстів М. Глінки були розглянуті паризькі локації, які пов’язані з життєвим простором композитора.

https://doi.org/10.33643/kmus.2018.57.09
PDF

Посилання

1. Baudelaire, Ch. (2001). Poems. Trans. from Franch by E. Vitkovskiy [Stihotvoreniya. Per. s frantsuzskogo]. Kharkov: Folio. 494 p.
2. Wagner, R. (2003). My life: memoirs, Vol.1 [Moya zhizn: memuaryi]. Moscow: Astrel. 560 p.
3. Glazunov, A. (1958). M. Ganina (Ed.), Letters, articles, memoirs. [Pisma, stati, memuaryi]. Moscow: Gosudarstvennoye muzykalnoye izdatelstvo. 551 p.
4. Glinka, M. (1973). A. Lyapunova (Ed.) Complete works. Literary works and correspondence, Vol. 1: Literary works [Literaturnyye proizvedeniya i perepiska. Tom 1: Literaturnyye proizvedeniya]. Moscow: Muzyka. 483 p.
5. Glinka, M. (1975). A. Lyapunova, A. Rozanov (Ed.) Complete works. Literary works and correspondence, Vol. 2 A: Letters of 1822–1853. Documents [Literaturnyye proizvedeniya i perepiska. Tom 2 A: Pisma 1822-1853. Dokumenty]. Moscow: Muzyka, 415 p.
6. Gornova, G., Philosophy of a city: monograph. [Filosofiya goroda: monografiya]. Moscow: Forum, 344 p.
7. Lavrenova, O. (2013). 'Lanscape as a source of metaphorical projection'. Cultural and human geography, Vol.2 (22), pp. 126–132 [Landshaft kak istochnik metaforicheskoy proyektsii, Kulturnaya i gumanitarnaya geografiya]. [pdf] Available at: [Accessed 28 February 2018].
8. Lakoff, G., Johnsen, M. (1980). Metaphors we live by. Trans. from English by A. Baranov and A. Morozova [Metafory, kotorymi my zhivem. Per. s angl.], 2004. Moscow: Editorial URSS.
9. Milgram, S. (1977). The individual in a social world. Trans. from English by N. Vakhtin, S. Levandovskiy, N. Malgin [Eksperiment v sotsialnoy psikhologii. Per. s angl.], 2000. 3rd ed. St. Petersburg: Piter. 336 p.
10. Milchina, V. (2013). Paris in 1814–1848: daily life [Parizh v 1814–1848 godakh: povsednevnaya zhizn]. Moscow: Novoye Literaturnoye Obozreniye. 944 p.
11. Trubina, E. (2011). City in theory: experience of environmental understanding [Gorod v teorii: opyty osmysleniya prostranstva]. Moscow: Novoye Literaturnoye Obozreniye. 520 p.
12. Tyshko S., Mamayev S. (2002). Glinka's wanderings. The comment on the «Notes», Vol. 2: Glinka in Germany, or Apology of Romantic Consciousness [Stranstviya M. Glinki. Kommentariy k «Zapiskam», tom 2: Glinka v Germanii ili Apologiya romanticheskogo soznaniya]. Kiyev, 508 p.
13. Bedeker, K. (1855). Paris und umgebung en: Nebs Rouen, Havre, Dieppe, Boulogne, und dendrei Eisenbahn-Strassen vom Rhein bis Paris. Handbuchfürreisende. Coblenz: Verlag von K. Bedeker. 368 p.
14. Bell, S., 2009. Mental Maps. In R Kitchin & N Thrift (eds.), International encyclopedia of human geography, Vol. 7: M–N. Amsterdam: Elsevier. P. 70–75.
15. Cancellieri, F. (2013). La représentation de Paris dans la littérature du XIXe siècle: entre mythe et réalité. [pdf] Esch-sur-Alzette. 179 p. Available at: [Accessed 3 March 2018].
16. Girault, E. (1850). Les quarante-huit quartiers de Paris: biographie historique et anecdotique des rues. 3e edition. [pdf] Paris, 615 p. Available from: http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k54628519/f4.image [Accessed 3 March 2018].
17. Petrucci Music Library (IMLSP). History of Bernard Latte publisher. [online] Available at: http://imslp.org/wiki/Bernard_Latte [Accessed 3 March 2018].
18. L'Album de Sainte-Cécile et les Petites affiches musicales: journal encyclopédique consacré au culte de l'art, de la musique et aux intérêts de tous les musiciens artistes et amateurs. [online] № 30 (20 octobre 1846). Paris, 11 p. Available from: [Accessed 3 March 2018].
19. Auer, P & Schmidt, J E (eds), 2010. Language and space: an international handbook of linguistic variation, Volume 1: Theories and Methods. Berlin: De Gruyter Mouton. 889 p.
20. Lazare, F. (1844–1849). Dictionnaire administratif et historique des rues de Paris et des monuments. [pdf] Paris, 702 p. Available at: http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k200946t/f3.image [Accessed 3 March 2018].
21. Les Demeures de Charles Baudelaire à Paris, 2007 [online] Available at:
http://www.ch-baudelaire.de/demeures_baudelaire_paris.html [Accessed 3 March 2018].
22. Revue et Gazette Musicale de Paris, 1844. [pdf] Paris, 446 p. Available at: http://www.archive.org/details/revueetgazettemu1844pari [Accessed 3 March 2018].
23. Rodaway, P. (2006). Humanism and people-centred methods, in Aitken, S & Valentine, G (eds), Approaches to human geography, SAGE Publications Ltd, London, pp. 263–272, viewed 3 March 2018, doi: 10.4135/9781446215432.n25.
24. Tardieu, P. (1852). Nouveau plan de la ville de Paris divisé en 12 arrondissemens et 48 quartiers [online]. Available throught Bibliothèque nationale de France (BnF): [Accessed 3 March 2018].
25. Théâtre de George Sand: Claudie. Lucie. Lepressoir. Flaminio. [pdf] Paris: Collection Hetzel. 1860. 372 p. Available at:
[Accessed 3 March 2018].